在19世纪末至20世纪初，日本的工业化和现代化进程迅速推进，其中尤为显著的领域之一就是其军事力量的现代化和武器装备的更新换代。这一时期，随着明治维新的深入实施以及西方先进技术的引进，日本开始逐步淘汰传统的冷兵器，转而大力发展火药、枪械等热兵器技术，从而实现了从传统到近代的跨越式发展。

首先，为了推动军备现代化，日本政府投入了大量资源用于研发和生产先进的武器装备。在这一过程中，钢铁产业的发展至关重要。通过学习欧洲国家的经验和技术，日本逐渐建立起自己的钢铁工业体系，包括铁矿石的开采、冶炼设备的制造以及钢材的生产等环节。这些措施不仅提高了国内钢产量，也使得日本能够自主生产高质量的金属材料，为后续的军工产品提供了坚实的物质基础。

其次，日本积极引进国外先进的武器设计和制造工艺。例如，在陆军方面，日本引进了法国的勒贝尔步枪（Lebel rifle），并在其后改进出了著名的“三八式”步枪（Type 38 Arisaka Rifle）；而在海军方面，则借鉴了英国的造船技术和舰炮设计，建造了一系列性能优越的战列舰和巡洋舰。通过这种学习和创新相结合的方式，日本成功地缩短了自己与发达国家之间的差距，并且很快就拥有了可以与其他强国相媲美的军事力量。

此外，为了确保军队拥有最先进的装备，日本还大力培养本土的技术人才。许多优秀的工程师被送往海外深造，回国后他们成为各个领域的专家，负责新武器的开发和维护工作。同时，在国内设立了多所理工科大学和研究机构来支持技术创新活动；这些举措都极大地促进了日本科技水平和国防能力的提升。

最后值得一提的是，在整个转型过程中，日本始终将实战需求放在首位。通过对国内外战争形势的分析和对未来可能发生冲突地区的预判，制定出相应的武器发展规划。因此，无论是陆军的轻型武器还是海军的大型舰艇都能较好地适应战场环境变化的要求，展现出强大的作战效能。这也为日后日本参与一系列重要历史事件打下了坚实的基础——如日俄战争、第一次世界大战乃至后来的太平洋战争等。

综上所述，在19世纪末至20世纪初这段时间里，通过不懈努力和持续改革，日本成功地将自身的军事力量由传统向近代转变，并且在很大程度上达到了预期的目标。在这个过程中，钢铁产业的崛起、先进技术的引进以及本土人才的培育都是不可或缺的因素。正是凭借着这样一套综合性的策略和方法论指导下的实践操作才使得日本能够在短时间内跻身于世界强国的行列之中，并对亚洲乃至全球的政治格局产生深远影响。